中国的发展离不开世界，世界的发展也需要中国。随着全球化4.0时代的到来，国与国之间的联系日益紧密，利益交融，休戚与共，中国也将以前所未有的速度和程度与世界加速融合。站在新的起点上，中国应该以怎样的姿态面对世界，讲好中国故事，传递中国声音？

本书上篇“亚洲文明对话”是中国外文局融媒体中心对参加亚洲文明对话大会的多国政要、学者的访谈，听他们讲述与中国的故事，讨论中国的发展，听他们对中国问题的建言献策。下篇“‘一带一路’青年创意与遗产”是中国外文局融媒体中心对参加第三届“一带一路”青年创意与遗产论坛的40名来自世界各国的青年人的访谈，听他们对自己、对国家、对这个世界的梦想和期待，感受他们眼中中国的样子。